6月30日下午，国际语言文化学院为史晓琴、李俊升两位教授举行了温馨而庄重的荣退仪式。院长李庆明、党委书记宇文永康、副院长吴震、魏海燕及教师代表齐聚一堂，共同回顾两位教授在学院的难忘岁月，致敬他们为学院发展做出的卓越贡献。
仪式上，教师代表们深情回顾了与两位教授共事的点点滴滴。史晓琴教授自2010年加入学院以来，凭借丰富的教学管理经验，不仅协助学院完成了法语专业的申报与建设，更在十六年的教学生涯中，始终坚守教学一线，治学严谨，爱生如子。对待青年教师，不仅在教学上悉心指导，更在生活中关怀备至。李俊升教授虽在学院工作三年，但其严谨的科研作风和坚韧的体育精神给全院留下了深刻印象。课余生活中，他乐观开朗，积极参与院内体育比赛，展现了不服输的拼搏精神。两位教授用实际行动诠释了“学为人师，行为世范”的真谛。
荣退发言环节，史晓琴教授动情地回顾了在西译十六年的岁月。她感谢学院在专业申报初期给予的信任，以及同事们在生活上无微不至的关怀。她表示，虽然年长，但始终保持着学习的热情，积极学习教学新理念、人工智能新技术，努力不与时代脱节。李俊升教授则用“很养人的地方”来形容西译，称在这里的时光是人生中宝贵的财富。两位教授均表示，虽然即将离开讲台，但心永远与学院在一起，愿继续为学院的发展建言献策。
院长李庆明在总结致辞中，首先代表学院领导班子及全体教职员工，向两位教授致以最崇高的敬意和最诚挚的感谢。他动情地表示，民办高校的发展之路充满挑战，正因有像两位教授这样默默坚守、无私奉献的“筑梦人”，学院才能在激烈的竞争中稳步前行。他们十六年的深耕与两年的坚守，不仅是时间的刻度，更是精神的丰碑。史教授将毕生所学倾囊相授，为学院法语专业的发展打下了坚实基础；李教授以严谨的治学态度和饱满的工作热情，展现了西译教师的风采。他们留下的不仅是丰硕的教学成果，更是一笔宝贵的精神财富，这种爱校如家、爱生如子的教育情怀，将成为激励青年教师成长的强大动力。致辞结束后，院领导为两位荣休教授送上了鲜花与定制的荣退纪念水晶摆件，以此铭记他们对学院的辛勤付出与无私奉献。学院号召全体教职工以两位教授为榜样，传承他们爱岗敬业、甘于奉献的优良传统，继续发扬“传帮带”精神，助力青年教师成长，共同推动学院高质量发展。
最后，仪式在温馨的合影留念中落下帷幕。岁月如歌，情怀永驻。史教授与李教授的教育生涯虽告一段落，但他们的精神将激励着每一位国际语言文化学院的师生，在教育的道路上继续砥砺前行。
