马燕鹏，西安翻译学院 2020 届俄语专业毕业生，在校期间光荣加入中国共产党，获评“优秀毕业生干部”荣誉称号。毕业后紧跟国家“一带一路”发展机遇，2021年自主创办陕西浩翔通供应链管理有限公司，扎根中欧跨境物流赛道，以俄语专业优势打通亚欧贸易通道，走出一条语言赋能实体经济、党员带头创业兴业的成长道路，他的奋斗历程清晰分为求学积淀、创业启航、深耕丝路、回望母校四大阶段，每一段经历都为他开拓跨境供应链事业筑牢根基。
西译四年，俄语与党员初心埋下创业种子
踏入西安翻译学院俄语专业后，马燕鹏始终以高标准要求自己，不仅深耕俄语语言功底，更在学生工作与思政学习中锤炼责任担当。课堂上，他不局限于基础俄语读写，主动钻研中俄经贸、跨境物流相关商务俄语文书，广泛阅读中亚、俄罗斯各国贸易政策资料，熟练掌握外贸谈判、物流对接专业俄语表达；课余主动承担班级、院系学生工作，凭借踏实负责的作风获评优秀毕业生干部，在校期间顺利入党。
作为学生党员，他时常关注“一带一路”中欧贸易发展新闻，在校内跨境交流讲座、校友分享会上，深入了解中欧班列、对俄跨境货运行业前景。老师们注重“语言+实务”的培养模式，引导他跳出单纯语言学习思维，思考俄语专业如何对接国际贸易、跨境物流产业。在校期间锻炼的跨文化沟通能力、统筹协调能力、严谨务实的处事态度，以及党员服务国家发展的使命感，成为他日后自主创业最珍贵的底气。他清晰意识到，俄语不只是交流工具，更是对接亚欧市场、参与丝路建设的重要桥梁。
毕业蓄力，瞄准丝路赛道，坚定自主创业方向
2020 年从西译毕业，马燕鹏没有选择传统翻译、文职类岗位，而是一头扎进中俄、中欧跨境贸易行业实地调研。依托扎实的俄语功底，他走访西安国际港务区多家物流企业，对接俄罗斯、中亚多国客商，全程独立完成商务洽谈、合同翻译、业务对接工作。调研过程中，他敏锐发现中欧班列跨境物流市场潜力巨大，但不少企业存在物流、贸易割裂、返程货源不足等行业痛点。
作为一名青年党员，他主动响应国家“一带一路”倡议，下定决心自主创业，搭建一体化跨境供应链平台。创业初期资金、资源、客户渠道都面临重重难题，对接境外客户时差大、各国贸易规则繁杂，全靠他凭借流利俄语逐一沟通协调，反复研究中欧班列、航空货运两种运输渠道的运营逻辑，梳理国内外进出口流程。一年市场沉淀后，2021 年马燕鹏正式注册成立陕西浩翔通供应链管理有限公司，正式开启跨境供应链创业之路。
马燕鹏与哈萨克斯坦客户洽谈生意（左二）
扎根中欧丝路，以一体化运营闯出企业发展新路
创业之后，马燕鹏依托西安中欧班列核心枢纽区位优势，确立以中欧班列、航空货运为双核心渠道的跨境供应链业务主线，创新推行自运自销经营模式，把回程货源开发作为企业核心竞争力，打通物流运输与进出口贸易一体化闭环运营。
面对跨境业务中境外客户沟通、多国清关对接、跨境线路统筹等难题，大学四年打磨的俄语能力成为核心优势。他亲自对接俄罗斯、中亚、欧洲各国合作客商，熟练运用俄语开展长期商务谈判，精准解决跨境沟通壁垒；同时结合在校积累的统筹管理经验，搭建完整业务团队，分工负责线路运营、境外对接、进出口贸易、渠道拓展。
拜访哈萨克斯坦客户公司（左一）
短短数年，公司在跨境通道搭建、海内外市场拓展、运营效益提升等方面收获扎实成果：依托中欧班列稳定开行优势稳定去程出口货源，深度挖掘欧洲、中亚返程进口商品，平衡双向货运仓位，大幅降低综合物流成本；同步布局航空货运渠道，满足客户高时效跨境运输需求，形成多式联运服务体系。作为学生党员创业典型，他始终牢记青年党员使命，主动依托企业平台助力陕西本地外贸企业走出国门，助力亚欧商品双向流通，用实际行动践行“一带一路”青年建设者的责任。
拜访中亚地区客户（左一）
回望来路，感恩母校育人根基
马燕鹏坦言，自己创业路上所有底气，都源于西译四年的培养。学校注重实战化的外语教学，让他拥有直面境外客商、独立处理跨境业务的语言能力；学生干部经历、党员培养教育塑造了他统筹事务、迎难而上、心怀家国的格局。
他说道：“西译教会我的不只是一门俄语，更是脚踏实地、知行合一的做事方式，还有立足专业、服务国家发展的长远眼光。正是在校期间老师引导我们跳出语言局限，关注行业、关注时代机遇，我才有勇气投身跨境丝路创业。”西译实干求真的学风，始终指引他在跨境物流赛道稳步前行。
马燕鹏带中亚地区客户参观仓库（左2）
寄语学弟学妹：用好语言优势，拥抱时代机遇
作为深耕一带一路跨境行业的校友党员，马燕鹏给在校俄语专业学弟学妹分享自己的成长感悟：俄语是连接亚欧市场的宝贵钥匙，不要将自己局限在翻译单一赛道，主动对接跨境物流、国际贸易、跨境电商等丝路相关产业，拓宽专业发展边界。
在校期间要主动拓展商科、外贸、物流相关知识，多参与涉外实践、行业交流，抓住机会接触真实跨境业务；同时保持终身学习习惯，创业后他仍持续钻研国际供应链、跨境贸易政策、多国市场规则，不断补齐行业知识短板。他鼓励学弟学妹立足专业、敢闯敢拼，紧跟国家“一带一路”发展大势，充分发挥外语专业优势，主动抓住时代赋予青年的广阔机遇，在跨境丝路赛道实现自身价值，同时祝愿母校持续培育更多服务对外开放的复合型外语人才。
参观客户公司（右一）
