2024年4月25日，亚欧语言文化学院2022级法语专业34名学生在惠芬芬老师的带领下前往西安科大讯飞进行专业实习。

首先，在指导老师的引导下，同学们先来到了科大讯飞讲解厅。企业指导老师为同学们进行了需求概述与产品思维主题的讲座，并在讲解过程中给同学们提出了一个问题：“怎样才是最佳的需求工程？”同学们经过讨论得出，需求工程没有标准流程，只有最佳实践。一般而言，好的产品出现的顺序是发现问题，定位假设，快速验证，最后运行驱动。

接着，企业指导老师又为同学们介绍了合理的业务分析，有了业务分析就可以对用户需求进行系统分析，并进行方案设计和设计开发，由开发者再次进行需求验证及需求管理。这也让同学们了解到需求分析师在业务、技术、人、情报等方面的才能。

最后，企业指导老师拿出三款不同品牌的翻译机让同学们按小组进行语言测评，同学们运用三款翻译机分别进行翻译实测，包括在语言质量，功能多样性，续航能力，市场营销量，按键舒适程度和便捷性等方面的测试，最后发现科大讯飞公司的翻译机，续航能力强，语言识别快，拍照翻译清晰，反应迅速，手感好，深受大家好评。

通过这次实习，同学们收获了很多，一方面学习到了许多专业知识并锻炼了应用能力，另一方面还提高了关于需求分析师的认知。在实习期间，同学们通过翻译机测评了解了法语的专业知识和翻译技巧。通过实际操作，同学们学会了如何使用翻译机进行汉法翻译，并掌握了相关技巧。这次实习也让同学们更加明确了自己的职业发展方向，提高了个人的专业素养。总之，这次实习是一次非常有价值的经历，希望同学们继续努力，提高自己的专业能力，在实现梦想的路上越走越远。