为深化中西语言文化互鉴,提升国际化办学实效,西班牙当地时间11月27日晚,西安翻译学院与西班牙瓦伦西亚Hispania语言学校共同策划的“吉祥字·中国书法体验活动”成功举办。本次活动由西安翻译学院西班牙语专业教师樊星缨主讲,我校赴瓦伦西亚游学项目学生协同组织。活动吸引了来自全球三十余名学生积极参与,现场氛围热烈,文化互动成效显著。Hispania语言学校校长安娜·梅斯·罗德里格斯亲临现场,对双方持续深化文化教育合作表示高度认可与支持。


活动伊始,樊星缨以流利的西班牙语系统阐述了中国汉字的演变历程、造字逻辑及书法艺术的文化价值,通过象形、会意等生动实例,解析汉字作为文化符号的独特魅力。同时,她现场展示并讲解了笔、墨、纸、砚“文房四宝”的历史渊源与使用方式,让国际学生近距离感受中国传统书写工具的精髓。实践环节中,樊星缨与中方学生共同演示汉字基本笔法及运笔技巧,带领参与者书写“福”“安”“乐”“和”等寓意美好的吉祥字。活动特别准备了红色“福卡”纸张,供学生创作并珍藏作品。各国学员在轻松愉快的氛围中执笔体验,展现出对中国书法艺术的浓厚兴趣。此外,她还为每位参与者书写了中文名字,并结合音义加以阐释。许多外国学生首次见到自己的姓名以汉字呈现,惊喜不已,纷纷拍照留念。活动尾声,双方共同评选出优秀书法作品,并颁发由西安翻译学院精心准备的中国风文创纪念品。安娜校长强调,Hispania学校愿与西安翻译学院进一步拓展合作,打造语言教学与文化传播深度融合的国际化平台。


此次书法体验不仅是一场文化展示,更是一堂生动的跨文化实践课。西安翻译学院学生在此过程中主动承担起文化使者的角色,以西班牙语为桥梁,协助外国学生理解汉字内涵、体验书写乐趣,并延伸分享中国节日习俗、色彩象征等传统文化知识,有效提升了语言应用能力与跨文化沟通素养。活动在欢声笑语中圆满落幕,为中西语言文化交流注入了新活力,也为国际学生打开了一扇感知中华文化魅力的窗口。未来,两校将继续携手探索更多元的文化互动形式,助力文明互鉴,共促友谊长存。